25 de agosto de 2013

Padres de San Diego dan de baja a dominicano Edinson Vólquez

Los Padres de San Diego designaron al lanzador dominicano nativo de Barahona, Edinson Vólquez para asignación y reclamaron al derecho Brad Brach de su filial Triple A en Tucson para que ocupe su puesto en el roster.


Vólquez tenía marca de 9-10 cn promedio de efectividad de 6.01 en 27 salidas esta temporada. Había registrado 116 ponches con 69 bases por bolas en 142.1 entradas lanzadas.
Vólquez, un derecho de 30 años de edad, tiene marca de por vida de 53-50 con efectividad de 4.77 en 153 partidos, 149 de ellos como abridor, en nueve temporadas con los Vigilantes de Texas, Rojos de Cincinnati y San Diego.
Brach, de 27 años, sube por cuarta ocasión con los Padres esta temporada. En 25 salidas como relevista, tiene marca de 1-0 y efectividad de 3.97. 
En 30 salidas como relevista en las menores, Brach tenía foja de 3-3 con tres juegos salvados y efectividad de 2.83.
En tres temporadas con los Padres, Brach tiene marca de 3-6 con efectividad de 3.92.

No hay comentarios: