Los Angelinos de Los Ángeles están en serias discusiones con Hideki Matsui acerca de suplantar a Vladimir Guerrero como su bateador designado, según dijo una fuentes familiar con las operaciones del equipo a ESPN.com.
Una fuente de la liga le dijo a Buster Olney de ESPN The Magazine que los Angelinos y Matsui estaban cerca de acordar un contrato de una temporada por $6.5 millones.
Matsui, de 35 años, tenía esperanzas de volver con los Yankees luego de una temporada en la que conectó 28 jonrones y eventualmente se convirtió en el JMV de la Serie Mundial. Sin embargo, la prioridad de los Yankees aparenta ser el conseguir a alguien para el jardín izquierdo y pitcheo abridor, dejando a Matsui como un Plan C. Así que las conversaciones con los Angelinos indican que él no estaba preparado para esperar mucho tiempo más por los Yankees para determinar si iban a tratar de firmarlo.